立即注册 登录
返回首页

嘀嘀咕咕的个人空间 http://mail.zasq.net/?34671 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

校对入门(二)

热度 7已有 1610 次阅读2016-7-23 11:13

上文谈到了工具的选择,本篇就从校对的起点开始谈起,呵呵。
很多朋友对于选书存在着一些疑问,这里谈谈俺个人的看法吧。
现在网上的书很多,各种类型基本上也被写成套路文了,看啥书那就是见仁见智了。俺一般是通过几个大的原站,看排行榜!
虽然排行榜并不能代表绝对,但就跟考试一样的道理,谁都知道考试并不是万能的,但有个总还是能起到比较重要的作用嘛,呵呵。
现在各原站(首发站)的排行榜分类基本上都大同小异,这样倒也方便俺们找书,呵呵。
一般来说,自己比较喜欢的类型排名在前30的,基本上都还是过得去的(月榜)。
选好了之后,可以先在原站看看免费章节(这点很重要)!通常看个十几章~几十章,大概这本书咋样,心中就有数了。
选定了之后,就可以去找一下原文了(这里原文特指尚未处理的文本)。
原文的搜索有两个途径:1、通过搜索引擎(百度或是360或是其他的知名搜索引擎);2、各大D站。
这里说说第二项:D站。俺这里不能直接给出D站的链接(请理解,呵呵),不过说说名字让大家自己去找应该无鸭梨的。
俺用的比较多的站点包括有:爱奇、新笔下、2345小说、棉花糖、ABC小说、一丝文学、吞噬小说、顶点小说、7788、妙笔阁……
一定注意:没有哪一个站是万能的!比较合适的做法是,先随机抽取若干章看一下,关键看看广告多不多、内容是否缺失、标点符号是否齐全等等!
这个过程要有耐心,毕竟是D站,指望着能比得上原站那就是个笑话,呵呵。只能说矮子里面拔将军,尽量找一些稍微好一点的罢了。
随机抽取章节查看的时候,选择三分之一位置的章节、二分之一位置的章节、四分之三位置的章节,前面的一般问题不大,千万不要看了前面十来章,觉得没问题就OK了,切记切记!
前面的章节,一般都来自于原站原文,基本上除了广告,其他的不会有啥问题的,所以要选择中间或是后面的章节来查看!
很多时候,需要从几个站弄文本,然后进行拼凑,请做好心理准备,呵呵。
推荐一种比较靠谱的做法,下载3-4个站的文本,然后选择其中一个来处理,剩下的几个作为备用。
再次说明一下,校对是个体力活,一定要有耐心!很多时候,你折腾了半天,结果废掉了,实属正常,呵呵。

还有一种弄原文的途径,就是通过论坛。
其实俺们坛子里就有很多的文本待处理,花点时间,仔细的找找,说不定会有惊喜,呵呵。
当然也可以去其他的坛子找找看,一样的有可能会有惊喜哦,其他坛子就不点名了,自己去百度一下:校对(精校)小说(下载/分享)论坛。

下一篇俺会谈谈文本的预处理,呵呵。

路过

雷人
7

握手

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (7 人)

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-4-28 02:04 , Processed in 0.502012 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部