《雄猫穆尔的生活观》（全本）作者：霍夫曼【EPUB】 -

标题: 《雄猫穆尔的生活观》（全本）作者：霍夫曼【EPUB】 [打印本页]

作者: yueming21 时间: 2019-10-3 15:42
标题: 《雄猫穆尔的生活观》（全本）作者：霍夫曼【EPUB】
《雄猫穆尔的生活观》是1986年上海译文出版社出版的图书，作者是（德）霍夫曼。
《雄猫穆尔的生活观》是霍夫曼创作的高峰。这部小说的结构安排是非常独特的。他把雄猫穆尔的自传与乐队指挥约翰内斯·克莱斯勒的传记交错排列：第一卷共分两部分，每部分分为十节，穆尔的自传和克莱斯勒的传记各占一半篇幅，第二卷亦分两部分，第一部分十节，穆尔和克莱斯勒各占五节，第二部分只有四节，穆尔和克莱斯勒各占两节。这种严格的对位法使一个市侩（雄猫穆尔）的逐渐成熟与一个艺术家的备受摧残形成两条不同的线索，两个色调不同的声部，把一个无耻市侩的欢乐与一个天才艺术家的悲怆融为一体。阴暗腐败的乌烟瘴气的齐格哈兹小公国勾心斗角、恋爱偷情、暗杀背叛与猫世界的所谓高雅的教育、决斗、恋爱、拉皮条相映成趣。不仅克莱斯勒与雄猫穆尔形成对照，克莱斯勒有一个关心他、帮助他的机械师亚伯拉罕，有一个狡猾市侩本聪夫人与他为敌，有一个心爱的情人尤丽亚，穆尔则有一个成熟的雄猫穆齐乌斯教给它"骑士"的修养，"老市侩"--卷毛狗蓬托教会它老于世故，还要与它那族类的死敌尖嘴狗斗争，还要追求一个比一个漂亮的猫姑娘。猫的世界简直比人的世界还要丰富多彩。这两条线的交错点在于：齐格哈兹公国的王后（公爵夫人）命名日庆典后，亚伯拉罕师傅救了一个小雄猫（穆尔），穆尔的生长实际上是在命名日以后，直到师傅与被迫离开宫廷的克莱斯勒再次见面，并向他转交穆尔。因此，克莱斯勒及其在齐格哈兹宫廷的故事，其时间跨度远较穆尔的故事为长，雄猫穆尔吹得天花乱坠的生活观、生活经验，不过是人世纷争的一个短暂的瞬间，而这个瞬间里克莱斯勒的故事恰成空白，由猫的故事填充空挡。两个故事既相互映衬，又相互补充。
霍夫曼的小说创作都具有类似的神秘怪诞色彩，善于利用离奇荒诞的情节来表现幽灵般的神秘力量，揭露和批判黑暗势力，显得轻快、诙谐，发展成为一种别具一格的讽刺文学。
霍夫曼是少数产生了深远的国际影响的德国浪漫派作家，巴尔扎克、狄更斯、爱伦·坡、陀思妥耶夫斯基等，都受过他很大影响。
[attach]1699494[/attach]

欢迎光临 (http://mail.zasq.net/)