找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1594|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[专业书籍] 《民航陆空通话英语的特点与翻译》作者:黄德先【PDF】

[复制链接]

区版勋章 - 区版勋章

灰铜v1_05蓝铜v2_05蓝铜v1_05紫银v2_04绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01紫铜v1_05绿铜v3_05紫银v1_02蓝银v1_05绿银v3_05绿金v3_05宝血灵晶红铜v1_05

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2017-9-24 21:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《民航陆空通话英语的特点与翻译》

作者:黄德先 《中国科技翻译》 2004 17 (04):14-16

内容简介

  民航无线电陆空通话英语 (简称陆空通话 )是民航空中交通管制员和飞行员之间进行交流的行业语言。其特点是语言的标准化、程序化、语义的单一化和通话内容简洁。根据德国功能派翻译理论的观点,口译或笔译,应该结合该语言的特点,优先考虑译文的功能特征,而不是对等原则。
插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群323389227 )

GMT+8, 2024-12-12 03:07 , Processed in 1.849305 second(s), 49 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表