《天真时代》（全本）作者：伊迪丝·华顿【TXT】

夏日炎炎

       70年代初一个一月的晚上，克里斯廷尼尔森在纽约音乐院演唱歌剧《浮士德》。
　　虽然人们早就议论要在第40街以北的远郊兴建一座新的歌剧院，其造价与壮观将和欧洲那些著名首都的歌剧院媲美，然而上流社会却依然满足于每年冬天在这座历史悠久的音乐院红黄两色的旧包厢里进行社交聚会。
　　保守派的人们欣赏它的窄小不便，这样可以把纽约社会开始惧怕但又为之吸引的新人拒之门外；多愁善感的人们因为它引起许多历史的联想而对它恋恋不舍；而音乐爱好者则留恋它精美的音响效果。
　　在专为欣赏音乐而修建的厅堂中，音响效果向来都是个棘手的质量问题《天真时代》的主要情节发生在19世纪70年代末80年代初的纽约上流社会。
　　那是伊迪丝度过童年与青春的地方，她在那儿长大成人，进入社交界，订婚又解除婚约，最后嫁给波士顿的爱德华·华顿，并度过了婚后的最初几年。
　　时隔40年后，作为小说家的她回顾养育过她也束缚过她的那个社会，她的感情是复杂的，既有亲切的眷恋，又有清醒的针砭。
　　作家把那个时代的纽约上流社会比作一个小小的金字塔，它又尖又滑，很难在上面取得立足之地。
　　处在塔顶，真正有贵族血统的只有二三户人家：华盛顿广场的达戈内特祖上是正宗的郡中世家；范德卢顿先生是第一任荷兰总督的嫡孙，他家曾与法国和英国的几家贵族联姻；还有与德格拉斯伯爵联姻的拉宁一家。
　　他们是上流社会的最高阶层，但显然已处于日薄西山的衰败阶段。
　　上流社会的中坚力量是以明戈特家族、纽兰家族、奇弗斯家族为代表的名门望族，他们的祖辈都是来自英国或荷兰的富商，早年在殖民地发迹，成为有身份有地位的人物。
　　比如纽兰·阿切尔的一位曾外祖父曾参与过独立宣言的签署，还有一位曾在华盛顿部下任将军。
　　正如阿切尔太太所说的，“纽约从来就是个商业社会”，占支配地位的是这些殷实的富商。
　　处于金字塔底部的是富有却不显贵的人们，他们多数是内战之后崛起的新富，凭借雄厚的财力，通过联姻而跻身上流社会。