标题: 亚洲最委屈城市,名字翻译中文仅2字,英文却有172个字母! [打印本页]
作者: dragonkym 时间: 2019-3-14 00:31
标题: 亚洲最委屈城市,名字翻译中文仅2字,英文却有172个字母!
随着全球经济的迅猛发展,许多国家的经济发展有了显著的提升。今天我们就来说一说泰国吧,一说到泰国,相信很多人立马想到的就是人妖了把,不过,要说到去国外旅游的国家,相对于其他国家来说泰国算是比较便宜的了。
随着近几年的发展成为了东南亚第二大的一座城市,特别是旅游业是十分的发达了,是很有名的旅游胜地之一了。它同时也是佛教之国,那里的人们大多数都信奉西面佛。说起要去泰国旅游,那必须要去的地方就是曼谷了。它是十分繁华的国际大都市。
曼谷的名字非常的有意思,全部的名字加起来共有41个字,位于湄南河的下游部分,可以说是泰国非常大的运输中心和城市了,伴随近几年来的发展,同时它还是国际比较重要的活动中心呢,并且还有“东方威尼斯”的美称。
曼谷的名字是1782年的国王在这里建立新的首都后取名的,由于名字太长,许多人都记不住,当时有许多本地人简单的称呼它为“共台甫”,这个词的意思是“天使之城”,它转化为拉丁文可达到162个字母,那时候当地的华侨人们就把它译为曼谷了。
更为有趣的是,它的全称英文字母一共有172个,因此也被吉尼斯列为全世界最长的地名。刚开始的时候,当地的华侨把它称为曼谷,它的国王和子民们都十分不满意。
由于后来它的简单又顺口好记就被越来越多的人们认可,加上现在经济水平的提高曼谷这个名称使得更多的人记得,只有了解过国家历史的人们才会知道这座城市曾经有过那么长的名字了吧!
欢迎光临 (http://mail.zasq.net/) |
Powered by Discuz! X3.2 |